Зенит! - en to sr translation catalogue (16 entries)

en: GNOME Documentation Project
sr: Подухват документовања Гнома

en: Version 0.1
sr: Издање 0.1

en: May 2005
sr: мај 2005.

en: Version 0.2
sr: Издање 0.2

en: July 2005
sr: јул 2005.

en: This manual describes version 0.2.4 of the User Switcher applet.
sr: Ово упутство описује издање 0.2.4 програмчета за замену корисника.

en: Feedback
sr: Примедбе

en: To report a bug or make a suggestion regarding the <application>User Switcher</application> applet or this manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>.
sr: Да пријавите грешку или нешто предложите у вези овог програмчета <application>замене корисника</application> или овог упутства, погледајте <ulink type="help" url="ghelp:gnome-feedback">страну за примедбе о Гному</ulink>

en: Fast User Switching Applet
sr: Програмче за брзу замену корисника

en: Introduction
sr: Увод

en: Using the <application>User Switcher</application>
sr: Употреба <application>Замене корисника</application>.

en: Edit Personal Information
sr: Подаци за примедбе

en: Configuring the <application>User Switcher</application>
sr: Приказује нешто података о <application>Зениту</application>.

en: Preferences dialog
sr: Прозорче са напретком

en: Options
sr: Опште опције

en: Hidden Options
sr: Опште опције
